income tax return

1. When an enterprise submits an enterprise income tax return, the financial statements and other related materials shall be attached in accordance with the related provisions.
   企业在报送企业所得税纳税申报表时，应当按照规定附送财务会计报告和其他有关资料。
2. Where the annual income tax return and statement of final accounts are submitted, an audit report issued by certified public accountants registered in China shall be attached.
   报送年度的所得税申报表和会计决算报表时，应附送在华登记的注册会计师的查帐报告。
3. It shall file an annual income tax return together with the final accounting statements within four months from the end of the tax year.
   年度终了后四个月内，报送年度所得税申报表和会计决算报表。
4. I declare that the return is filled out in accordance with the individual income tax law of the people's Republic of china, and I believe that the statements contained in this return are true, correct and complete.
   我声明：此扣缴申报报表是根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定填报的，我确信它是真实的，可靠的，完整的。
5. In a few states, the income tax is based on a percentage of federal tax, so that there is little extra burden in filing a state tax return.
   有几个州征收的所得税是根据联邦税的百分率计算，所以必须另外填一张州所得税申报书。
6. An activity performed on a customer-supplied intangible product ( e.g. the income statement needed to prepare a tax return);
   在顾客提供的无形产品（如为准备税款申报书所需的收益表）上所完成的活动；
7. Be responsible for the export tax refund process, do the annual income tax calculation and return together with account team.
   负责出口退税流程，与会计部门共同进行年度所得税及退税的计算。
8. If the student's scholarship income is exempt from taxation, there is no need to report it on the federal income tax return.
   如果学生的奖学金是可以免税的，就不用在联邦所得税申报书上填报了。
9. The earnings of US individuals with pre-tax income in the top 1 per cent accounted for 8 per cent of total in 1974, but rocketed to 18 per cent by 2008, according to the world top incomes database, a resource compiled from tax return data.
   根据纳税申报数据编制的世界顶尖收入数据库显示，1974年，税前收入水平处于前1%之列的个人的收入之和，占了总体税前收入的8%；到2008年，这个比例猛增到了18%。
10. He assist me with my income tax return.
    他帮助我填写所得税申报单。
11. Moreover, in 32 of the states, the income that a person has reported on the federal income tax return is used as the starting point in assessing the state tax.
    此外，有三十二个州以一个人联邦所得税申报书所填报的收人数额为估该州税的起点。
12. He said the income tax return was not comprehensively completed and returned it, stating that for each category under which Mr Ahern had no income, this must be stated.
    他说，埃亨没有全面完成所得税申报表并交回，对于每个埃亨先生无收入的种类，必须加以声明。
13. The income is taxable in China. Therefore, you are notified to file your tax return or give.
    请你或你的代理人于年月日前就以上收入向中国省市国家税务局进行纳税申报或做出必要说明。
14. He put himself down on the Income Tax Return as "unemployed".
    他在所得税申报单上填上了失业。
15. Enterprise with foreign investment have the right to deduct from the tax payable the foreign income tax already paid abroad in respect of income derived from sources outside China when filing consolidated income tax return.
    外商投资企业来源于中国境外的所得已在境外缴纳的所得税税款，在汇总纳税时有从应纳税额中扣除的权利。
16. The burdensome task of preparing her income tax return awaited her.
    准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成。
17. The sole proprietor reports items of income and expense of the business on his personal tax return.
    独资企业的投资人在其个人纳税申报表中申报企业收支项目。
18. The timely filing of his income tax return.
    及时将他的所得税申报表归档。
19. The two major concepts of income that appear on the tax return are: adjusted gross income and taxable income.
    出现在纳税申报单上的两大收益好象是：调整过的总收入和应纳税收入。
20. You would also need a copy of your salary records and income tax return for the past year.
    你也需要一份贵薪金纪录及入息税的回报过去一年的工作。
21. These consecutive policies are doubtlessly reinforcement signals for individual income tax return inspection.
    总局连续出台的这些政策，无疑是对个人所得税加强监管的信号。
22. Enterprises income tax is an amount of money that enterprises have to pay to the government without any return.
    企业所得税是企业无偿向政府缴纳的一种费用，它的征收客观上造成了企业可支配财富的减少。
23. The result is showed that the family investment is the main part of training; Enterprises income tax is an amount of money that enterprises have to pay to the government without any return.
    结果显示，黑龙江省青少年运动员培养经费主要来源于运动员缴纳的各项费用；企业所得税是企业无偿向政府缴纳的一种费用，它的征收客观上造成了企业可支配财富的减少。
24. Therefore, we should overcome the shortcomings of the current Personal Income Tax system, improve the Personal Income Tax system and return to real justice and fairness.
    因此，应当克服现行个人所得税制度的缺陷，完善个人所得税制度，回归实质公平与正义。
25. AMT initiates the increasing negative impacts on American taxpayers especially the middle-class families with the defects that there is no inflation index on consolidated income tax return, and coupled the reason that the regulatory ease its expansion is sunset provision mostly.
    由于AMT存在着没有将所得标准实行通货膨胀指数化的先天缺陷，再加上缓解其扩张的法规多为日落条款，AMT对美国纳税人尤其是中产阶级家庭的消极影响越来越大。

noun

1. document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability
   1. his gross income was enough that he had to file a tax return

   Synonym:    tax returnreturn